The idea has acquired a proverbial currency.

这一思想已像格言一样广为流传。

《新英汉大辞典》

It was a nice idea, but Lamarck was wrong. Acquired characteristics cannot be transmitted in this way.

这是一个很美好的想法，但是Lamarck错了，需要的特性并不能通过这种方式传输。

youdao

In order to manage the knowledge acquired, we develop the knowledge editor and management environment, in which an idea of knowledge tree is contained.

提出了知识树的概念用于所获得的知识的管理，设计并实现了数学知识获取和管理平台。

youdao

In the Anglo-Saxon world Lamarck's name, if it is known at all, is associated with a theory long since discredited - the idea known as the inheritance of acquired characteristics - the idea that traits or attributes acquired or learned in the space of your life time will somehow be inherited by your children at birth.

BBC: Part Three - France and the World

The foursome acquired at the trade deadline still have no idea where they're going when they hop in a car and try to find their way around the city.

WSJ: Confident Penguins ready for surging Islanders

Groupon dispelled the idea that a startup has to be acquired by a giant in order to grow and maintain sector dominance, a move that I believe has inspired the creation of countless new startups.

FORBES: Stand Tall, Groupon