The challenge for the up-and-coming generation is how to acquire them.

后来人面临的挑战是如何才能获取这些能力。

youdao

In the normal kind of software or web-service environment they would have been part of the offering from the start, or the company would add or acquire them.

以普通的软件或是网络服务来衡量的话，它们一开始就应该包括进来，否则公司会后续加上或是购买它们。

youdao

Organs aren't supposed to be bought and sold; rather, they are donated by altruistic individuals, and we pay for the services necessary to acquire them rather than for the organ itself.

器官理所当然的不应该成为交易品，它们是那些无私的个人所捐献的，而我们购买的应该只是获取它们所需要的一系列措施服务费，并非是购买器官本身。

youdao

"How could I ever acquire enough detail to make them think that it's reality?"

VOA: standard.2010.07.16

Nutrition is considered the process, the behavioral process by which people require--acquire nutrients, and use them to promote vital activities.

营养作用就是营养的供给和摄取,也就是人们摄取营养,并将其转化为生命力的行为过程

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But once we acquire them, we quickly return to our previous level of happiness.

FORBES: How to Use Temptation to Strengthen Your Willpower

People who expect handouts will use their valuable time and treasure trying to acquire them.

FORBES: No Taxation

Now Chinese collectors are beginning to acquire them as homage to the sophistication and commercial acumen of their forebears.

ECONOMIST: A Brazilian collector puts his wares on display