He ached to see her.

他渴望见到她。

《牛津词典》

He ached to be home with his loved ones.

他渴望着回家与亲人团聚。

《牛津词典》

He ached to be the champion.

他渴望得冠军。

youdao

But he had ached to write his own narrative too.

CNN: Is our suffering God's will?

The Patriots have ached to return ever since.

WSJ: Jason Gay: Not Perfect but a Super Rematch

Why Napoleon ached to flee this sumptuous villa, with its enviable views, terraced garden and library, to once again live out of a travel trunk and trampoline-caliber camp bed (on display in the home) taxes the sensible mind to distraction.

BBC: Following Napoleon��s trail on Elba