So accustomed are most of us to the association of success with money that the thought of giving up good salary for an idea seems like a little bit crazy.

我们大多数人已经习惯了把成功和金钱联系在一起，所以为了一个创意而放弃高薪工作的想法似乎有点疯狂。

youdao

She was a person accustomed to having eight hours' sleep a night.

她是那种习惯每晚睡八个小时的人。

《牛津词典》

Martha gave her hand a clumsy little shake, as if she was not accustomed to this sort of thing either.

玛莎笨拙地轻轻摇了一下她的手，似乎她也不习惯这种事。

youdao

and the forces of nature. I dreaded that first robin so, But he is mastered now, And I'm accustomed to him grown-- He hurts a little though I dared not meet the daffodils, For fear their yellow gown Would pierce me with a fashion So foreign to my own.

VOA: special.2010.07.18

Perhaps the data rate was a little bit faster than you were accustomed to, but you had some familiarity.

可能这个数据速度,相比你所熟悉的有些快，但是你有一些亲切感。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Most of us are accustomed to a money frame, so most of us--when we lend money to each other, we do it in money terms.

我们大多数人都习惯了货币框架理念，因此，我们大多数在借给别人钱时，都以货币形式操作。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For a generation accustomed to a lot of structure, this is a sea change and it undoubtedly accounts for some of their stress and anxiety about their prospects for future achievement.

FORBES: Help Millennials Manage The Stress of Work and Life

And while the Peronists are a single (albeit fractious) party accustomed to a single chief, the two-party Alliance has a collective leadership.

ECONOMIST: Argentina’s Mr Boring plods to victory by default | The

For African Americans and a lot of Southern whites who are accustomed to a certain style of preaching, the thundering voice that drops to a whisper, the weaving of social issues with the theological, is common.

CNN: Commentary: Race, faith and politics