"What she's actually doing is dumping her lifetime accumulation of that fat-soluble stuff into her baby," he said, and each generation passes on more to the next.

“雌鱼实际上是把其终生积累的那种脂溶性东西全部倾倒给自己的幼子，”他说，一代比一代传送的更多。

youdao

As it has long been in relatively stable tectonic setting, it provides the favourable geologic conditions for oil-gas generation, accumulation and preservation.

由于盆地长期处于相对稳定的大地构造环境，这就为油气的生成、聚集、保存提供了有利的地质条件。

youdao

Oil and natural gas generation, migration and accumulation and geological structure has a close relationship.

石油和自然气的天生、运移和聚集与地质构造有着密切的关系。

youdao

Yes, it was as if an entire generation of Americans consented to hopping aboard a giant hamster wheel of accumulation, all striving toward the imaginary objective of acquiring enough stuff and a pot of money big enough to sustain a comfortable level of consumption through to the grave.

FORBES: Less: The New More

And with the help of behavioral science (plus the mere accumulation of experience that people gain using the exchanges), I expect the second or third generation of exchanges will be less likely to create choice overload for potential customers.

FORBES: Will Consumers Be Able to Understand Health Exchanges?