So are owners of overseas holiday homes, who often deposit the rent in offshore bank accounts offshore without telling the taxman-definitely illegal, but often hard to track down.

而那些在海外拥有房产的人则可以将他们海外物业的租金所得存入离岸的银行账户而不需要向本国税务部门上税，这种行为毫无疑问是非法的，不过却很难被查出来。

youdao

In some places we went too far in implementing decrees to reduce rent rates and settle old accounts; this should be rectified.

过去有个别地方执行减租清债等法令时，有些过分的地方，应该纠正。

youdao

The crime group would likely rent a distributed proxy network to obfuscate their true locations and to run transactions against the compromised accounts.

FORBES: The Rise of Crime-Sourcing