Firms, large and small, can call upon all the external services needed to put together a complex financial deal, such as advice from lawyers and accountants, or the use of specialist markets.

驻扎此地的大小公司当需要进行较为复杂的金融交易时，可以方便地找到相关的人才，例如律师和会计师，或是其他专业人士。

youdao

The financial-services industry contributes a third of Luxembourg's output and, including its indirect contribution (accountants, lawyers and the like), supplies around 40% of Luxembourg's tax take.

金融业服务产值相当于卢森堡公国每年产值的三分之一，加上一些相应行业的收入（会计，法律之类），总贡献了卢森堡公国将近40%税收。

youdao

Mr Kalmin holds a Bachelor of Business from the University of Technology, Sydney and is a member of the Institute of Chartered Accountants of Australia and the Financial Services Institute of Australasia.

FORBES: Glencore Prospectus Confirms IPO Will Create Six New Billionaires

On Friday January 28, 2011, I moderated a briefing for the New York State Society of Certified Public Accountants (CPAs) on the whistleblower provisions of the Dodd-Frank financial services regulatory reform bill.

FORBES: Mind On The Money: The Dodd-Frank Whistleblower Provisions

Firms, large and small, can call upon all the external services needed to put together a complex financial deal, such as advice from lawyers and accountants, or the use of specialist markets.

ECONOMIST: London as a financial centre