The daily operations of today's businesses rely heavily on forms for data collection, including such activities as account opening, claims, requests for service, and even tax filing.

当今企业的日常运营在收集数据时严重依赖表格，包括设立账户、索赔、服务请求甚至纳税申请等活动都是如此。

youdao

Manage bank account opening, change and closure.

负责银行账户的开立、变更及注销。

youdao

The sole proprietor must be present for the account opening.

独资经营商号持有人必须在开立户口时出席。

youdao

From one point of view, reading Hobbes, his account of the state of nature seems to derive from his physics of motion and rest, in the opening chapters of Leviathan.

一方面，阅读霍布斯，他关于自然状态的解释似乎,来源于他关于运动和静止的物理学，这也在《利维坦》的开篇章节。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

There's a wall covered with brochures on trading, saving for college and opening an account.

FORBES: Charles Schwab, Version 4.0

Consider opening an account at a financial services organization with a so-called mutual fund supermarket.

FORBES: Mutual fund supermarkets

Opening an account is quick and can be done over the phone or the internet.

BBC: Foreign exchange: Beating the banks at their own game