That's because the quest for a unified theory that would account for all the forces of nature has pushed current mathematics to its limits.

这是因为，对能解释所有自然力量的统一理论的追求已经把目前的数学推到了极限。

youdao

The rulemaking would revise the safety limits for these operations and the processes to qualify them, and account for a range of vehicle types.

新制定的规章将修订运行和流程的安全极限以使之合乎标准，同时将对一系列的列车类型做详细解释。

youdao

An Account audit option that limits the maximum length of time, in seconds, that the audit should be run for.

一个帐户审计选项，用来限制审计运行的最大时长，以秒为单位。

youdao

The estimate is based on having two people per square metre, and takes into account limits on the number of people in venues like nightclubs, according to ABNT rules.

BBC: Could Brazil's club fire have been avoided?

It retains a closed capital account and limits foreign participation in its economy.

CNN: Filling A Gap

The new Flexible Spending Account Tax limits the amount of money that workers can set aside tax-free for medical costs.

FORBES: As 2013 Begins, Get Ready For An ObamaCare Tax Onslaught