Rather, we rely on an error report from the email account provider or the domain server to validate the email addresses provided by our users.

相反，我们依靠电子邮件帐户提供商或域服务器提供的错误报告来检验用户提供的电子邮件地址。

youdao

Rather than deleting the root user unit, another option is to mark the root user account unit as publicly editable, which would change the error to a warning.

除了删除根用户单元，另外一个选项就是将根用户账户单元标记为公共可编辑状态，这将会将错误转化为警告。

youdao

Accessing protected objects from an unauthenticated client or an account with lower privileges than required will return a login prompt or "HTTP 401" error, respectively.

从一个未经身份验证的客户机或权限低于所要求权限的帐户试图访问受保护的对象将会分别导致一个登录提示或“ HTTP 401 ”错误。

youdao

Cities close together in the standings may have very different prices, while others further apart can be effectively level with each other, taking into account margins of error for price and expenditure data, which the firms don't share with the public.

WSJ: Useful Cost-of-Living Data Don't Come Cheap

Later that month a representative indicated that the capital gains distribution credited to her account was a computer error.

FORBES: Sodexo's Twisted 401(k)

Having established the reality of his point, he then designed a mathematical model that tried to take into account and quantify sources of error.

ECONOMIST: Just how reliable are scientific papers?