A literary analysis that is sensitive to the larger contours of the account will reveal the artistic hand of the final editor.

如果对文章的大框架进行文学分析，就会发现最终编辑的艺术之手。

youdao

A second analysis showed that taking into account nine known risk factors for heart disease (such as smoking and obesity) explained about 40% of the difference.

第二个分析表明，把九种已知引起心脏疾病的风险因素考虑在内(例如：吸烟和肥胖症)，能解释40%造成差异的原因。

youdao

There are other considerations to take into account that are not easily quantified in a statistical analysis.

还要考虑到其他一些难于在统计分析中量化的注意事项。

youdao

Literary analysis that is sensitive to the larger contours of the account will reveal the artistic hand of the final editor.

通常经过文学分析，会发现,最终版本都经过艺术加工。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Failure to take these factors into account in the analysis distorts the true relationship.

FORBES: How Useful Is Body Mass Index In Predicting Long-Term Health?

We recently updated our analysis to account for the merger and subsequent reverse stock split.

FORBES: Duke Worth $70 On Merger Synergies, Improving Margins

In addition to the free account aggregation and automated analysis, the company will connect you with one of its on-staff financial advisers.

WSJ: The New Money Apps