failing to register hotel guests according to regulations;

旅店管理人员对住宿的旅客不按照规定登记的；

youdao

I know, but according to regulations, you should be checked again.

我知道，但是按照规定，您必须再检查一次。

youdao

Eligible shareholders according to regulations of the People's Bank of China.

有具备中国人民银行规定的入股资格的股东；

youdao

However, according to regulations, replacement ballot packs could not be re-delivered by post, said Mr Riordan.

BBC: Leeds Civic Hall

However, according to regulations, they are only held to suitability standards when it comes to recommending products to clients.

FORBES: Little Guy Still Ripe For Broker Abuse

The Ugandans said that a letter from the Egyptian FA stated that, "according to the regulations in this Cup, the visiting sides have to take care of their costs".

BBC: Zone 5 qualifiers in chaos