The share of oil and gas in Russia's gross domestic product has more than doubled since 1999 and now stands at above 30%, according to the Institute of Economic Analysis, a think-tank.
根据智囊机构国际能源总署分析，从1999年以来，石油和天然气占据俄罗斯GDP份额翻了一倍还多，现在达到了30％以上。
Based on the above analysis, the paper deduced the mechanism of price movement of SCCH stock according to the related theories and scholar's recent achievements.
在分析了以上影响四川长虹股价波动的因素后，根据相关理论，本文分析了四川长虹股价波动机制。
According to the analysis above, the author concludes that the best faithfulness in poetry translation is the transference of the artistic conception, the emotion and style.
基于以上分析，本文得出结论。诗歌英译最大的忠实在于意境、情感、风格的传达。
应用推荐