This thesis comes from the project of the connecting hardware test in Raychem Cable Accessory Ltd.

本论文来自瑞侃电缆附件有限公司的连接硬件测试项目。

youdao

Another new accessory is a $39 HDMI video-out cable that's capable of 1080p video mirroring. The cable works with all iPad apps, Jobs said, and it'll charge your iPad when plugged into a power source.

另一款新的配件是售价39美元的支持1080p的HDMI视频输出线，适用于所有的IPad应用程序，乔布斯说，而且连上电源以后还可以给IPad充电。

youdao

Heat shrinkable stress control tube applied to high-voltage cable accessory to make effect of stress control.

热缩应力控制管适用于高压电缆附件起到应力控制的作用。

youdao

All those numbers should give us a rough idea of how many converters Apple is going to sell to connect the Lightning Dock enabled iPhone 5 with the old 30 pin Dock found on every charger, cable, and accessory.

FORBES: How Apple Can Add $25 Of Profit To An iPhone 5 Through The Lightning Dock

There are two exposed metal connectors, used to pair up with the proprietary magnetic USB charging cable (the only accessory that ships in the box), but the housing appears to be properly sealed.

ENGADGET: Pebble smartwatch review Mobile