As an analogy, before a law of gravitation could be formulated, it was necessary to have the concepts of 'acceleration' and 'weight,' and there had to be commonly accepted measures of these terms.

作为一个类比，就像在形成万有引力定律之前，必须有“加速度”和“重力”的概念，而且必须有对这些概念的广泛接受的度量方式。

youdao

It is never defined and accepted by the law, but in the justice practice it works as the rule of corroboration does in the foreign countries.

虽然法律从未对其进行过明确的定义和认可，但在司法实践中，“孤证不能定案”却一直起着类似于国外的证据补强规则的作用。

youdao

Being ignorant of the law is not accepted as an excuse for breaking the law.

对法律的无知，不能作为破坏法律的托辞而被接受。

youdao

Even though Article 1 of the U.S. Constitution allows Congress to issue Letters of Marque, they were forbidden in the 1856 Paris Declaration, which as been accepted as customary international law. (Theodore Richard produced an excellent journal paper on this topic analyzing the use of private security providers for piracy).

FORBES: Caution: Active Response to Cyber Attacks Has High Risk

They are part of the law of respondeat superior and accepted as established principles in civil tort situations.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Shariah��s Black Box

If Libya's transitional authorities want the country to be accepted as a part of the international community, "then they now need to understand that international law applies to Libya just as much as it applies to every other state, " he said.

CNN: ICC orders Libya to hand over Gadhafi's former spy chief