She instantly wrote Sir John Middleton her acknowledgment of his kindness, and her acceptance of his proposal ;

她当即给约翰．米德尔顿写信，感谢他的好意，并且接受了他的建议。

youdao

Seven scientific departments in charge of the organization of proposal acceptance, evaluation and selection, and management of supporting.

国家科学基金会共有七个科学部负责不同学科申请项目的受理，评审与选择，以及批准资助后的管理。

youdao

It indicates the proposal of the offeror to be bound in case of acceptance.

表明经受要约人承诺，要约人即受该意思表示约束。

youdao

The Palestinians have indicated their acceptance of the proposal: although it falls short of what they expected to get, they hope that an American-monitored third redeployment would bring them substantial territory.

ECONOMIST: Send off the referee, says Israel | The

It also required last August's flipflop by Britain and America: they had long rejected an Arab League proposal for trial in a neutral country, even in the face of Libya's acceptance and pressure from the victims' families.

ECONOMIST: Libya and the bombed airliners | The