Wearing a suit instead of a wig and gown, the judge told the boys: "I do not accept that what happened was a game but I do accept that you did not realise how serious what you were doing was."

这穿着西装但不是假发长袍的法官告诉两个孩子：“我不同意那是一场游戏的说法，但是我可以肯定你们没有意识到你们在做的事情的严重性。”

youdao

You should always create a couple of generic images, one JPEG and one GIF, because some devices will accept JPEG images, and some will accept GIF, but not both.

您应该创建两张普通图片，一张是jpeg格式的，另一张是gif格式的。因为有些设备接受jpeg格式的图片，另一些接受gif格式的，而不是两者都接受。

youdao

Consumers can accept that you aren't perfect. What they will not accept is that you're not being transparent, because that then feeds thoughts of willful deception and cover-ups.

消费者可以接受你不完美，但绝不能容忍你不透明，因为这会带来存心欺骗和隐瞒的想法。

youdao

It was also not easy for the family to accept that her cells had fueled an industry worth millions of dollars.

VOA: special.2010.07.21

They only exist in Greek." So they said,"We're not going to accept those as part of the Old Testament."

它们只是用希腊语写成“所以他们说,“我们不承认它属于旧约“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But if we accept the no branching rule, we're saying whether or not we've got identity depends on what's happening elsewhere.

但如果我们接受了无分支规则，就等于赞同，我们是否有认同感依赖于在别处发生的事情。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Did he accept some, not accept others?

WHITEHOUSE: White House Press Briefing

I'm not going to accept half-answers and I'm not going to accept misleading answers.

NPR: Leahy Vows to Unveil Events that Led to Firings

He will -- in the spirit of compromise and finding common ground, he will accept cuts that are hard, accept some details that he would not otherwise in an ideal world want to accept, but that he believes the American people expect us to find that common ground, expect us to be reasonable.

WHITEHOUSE: Press Briefing