You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not.

无论你接不接受我们的保险提议，你都可以免费得到一份礼物。

《牛津词典》

Please accept this little gift as a souvenir.

请接受这个小礼物作为纪念品。

youdao

Please accept this gift in appreciation of all you've done for us.

承蒙鼎力相助，不胜感激，谨备薄礼，敬请笑纳。

《牛津词典》

He greets his former rival and enemy with these words 1 This is in Genesis 33:10-11 If you would do me this favor, accept for me this gift, for to see your face is like seeing the face of God, And you have received me favorably.

他用以下的话来迎接往昔的仇敌,这段话出现在《创世纪》10章第10到11节中1,不然，我若在你眼前蒙恩，就求你从我手里收下这礼物，因为我见了你的面，如同见了神的面，并且你接纳了我。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Many nonprofit and charitable organizations accept gift card donations.

FORBES: Consumers Bear The Risk With Gift Cards

If you want to make such a gift, you'll need a qualified appraisal, a public charity willing to accept the gift--there's only so much practice a fire department can take--and state laws allowing it (Kansas' health department, for example, limits fire-training exercises to interior portions of the home, not the total structure).

FORBES: Ultradeductible

Many people were unhappy with the administrators' decision not to accept HMV gift vouchers, some of which had been given as Christmas presents.

BBC: Blockbuster goes into administration