"For Stark to run his accelerator, he's gotta make a deal with his power company or he's gotta have some sort of serious power plant in his backyard," Satogata says.

“斯塔克要想开动他的加速器，就必须得跟自己的电力公司事先通下气，要么干脆就在自家的后院建个应急的发电站，”萨托·吉塔说。

youdao

It's like ramming the accelerator pedal in a car that has run out of petrol. Or, strictly speaking, of the right sort of petrol.

这是是人的能量耗尽了的表现，这就像死死地踩住一辆没油的汽车的油门踏板，更准确的说，是正确的种类的汽油。

youdao

The LHC's primary control center is used to monitor and run the particle accelerator.

在LHC的主要控制中心是用于监测和运行的粒子加速器。

youdao

You'll need at least a 500-MHz Pentium III system and one of the more powerful graphics accelerator boards to run these, however.

CNN: Coming Attraction: HDTV on your PC

The solution includes an Audience Advanced Voice Processor core and a hardware accelerator engine, optimized to run computationally intensive audio algorithms with low power consumption.

ENGADGET: Audience eS515 Smart Sound Processor brings three-mic support and selective audio capture to phones

In case you weren't aware, the Accelerator startup incubator's run by TechStars, the same folks who also provide seed money and business guidance to aspiring Kinect devs.

ENGADGET