Building the QEMU accelerator is the same as building QEMU itself (see Listing 2).

构建QEMU加速器与构建QEMU本身相同(见清单2)。

youdao

"Things can go wrong at any time, but luckily this morning everything went smoothly," said Lyn Evans of CERN, who oversaw the building of the accelerator.

“任何时候任何事情都会出差错，但幸运的是这个早晨事情进行的很顺利。”欧洲核研究组织的里恩·埃文斯(Lyn Evans)俯瞰着整幢加速器建筑，说道。

youdao

A few years ago some foreign scientists asked me why we were building an accelerator when our country was not very rich.

前几年有的外国科学家问我，你们在不富裕的情况下为什么要搞加速器？

youdao

The purpose of this organization is to serve as an accelerator in building meaningful relationships.

FORBES: The Best Organizations For Entrepreneurs

Professor Egil Lillestol of Bergen University has been pushing thorium for some years now, and thinks that Norway should set the trend in building a prototype accelerator-driven reactor in which a massive particle accelerator converts thorium-232 to uranium-233 by irradiating it with slow (spallation) neutrons generated by the impact of a 1.6 GeV proton beam on a lead target.

FORBES: Thorium Nuclear Power -- A Lesson From Norway

The Ireland-based company recently opened a San Francisco office and is building up a hardware accelerator program to help startups launch in under a year.

WSJ: Hardware Startups Look to Tap Overseas Markets