Hyde accelerated away from the kerb, swerving out into the middle of the street.

海德加速驶离路边，突然向街道中央一个急转弯。

youdao

The report warned that with 2010 only two years away, the target of universal access by 2010 would be unattainable unless the global response to HIV was substantially strengthened and accelerated.

该报告警告说，距2010年只剩下两年的时间，除非全球应对HIV病毒的举措得到增强和加速，否则我们将无法实现2010年普及可及的目标。

youdao

Because the most important work is done away from a keyboard, software projects cannot be accelerated by spending more time in the office or adding more people to a project.

项目不可能通过程序员呆在办公室花更多的时间或者动用人海战术完成好，因为程序员最最要紧的工作往往是在他们撇开键盘时完成的。

youdao

"We haven't had performance that has accelerated away from the French or the Germans, " he says.

WSJ: Thatcher's Economic Overhauls Still Debated

The celebrated centre chipped over the Quins defence into space, got the luck of the bounce and accelerated away to the line.

BBC: Harlequins 5-6 Leinster

Consumers are continuing this accelerated migration away from conventional bricks-and-mortar stores and onto the Internet.

FORBES: A Monster Real Estate Paradigm Shift Demands A New Direction for Capital