Sandhurst in England and West Point in the U. s. are military academies.

英国的桑德·赫斯特和美国的西点都是军事学院。

youdao

An article in China Daily says more and more wealthy Chinese parents are turning away from pamper-parenting and opting for the tough-love of pre-college military academies in the U. S.

宾夕法尼亚州军事化管理的瓦莱弗戈男子中学《中国日报》刊登的文章说，越来越多富裕的中国父母收起了自己的舐犊深情，选择将孩子送到美国的军事预科学校接受锤炼。

youdao

But international students can also attend the nation's five service academies.

VOA: special.2009.06.04

"Mr Gove's academies are not Labour's academies, " he said.

BBC: School leavers 'left to fend for themselves'

The report also questioned the GCSE results from Bristol's 10 academies - three were below the government's expected standard.

BBC: Bristol GCSE results 'not matching schools investment'

Two of Kent County Council's academies, Isle of Sheppey and Skinners, in Tunbridge Wells, will also go ahead.

BBC: Go-ahead for Medway and Kent academies welcomed