The reason for this is various, one of the important one is that the academic study of endowment insurance system in public institution seriously lags behind the already hysteretic reform practice.
其原因是多方面的,其中事业单位养老保险制度改革的理论研究严重滞后于本已滞后的改革实践是重要原因之一。
参考来源 - 中国事业单位养老保险制度改革研究On the other hand, as regards the academy, how to gain more support from the government and launch the free academic study at the same time was the key problem to be solved.
对于书院来说,如何争得政府的支持,又能进行自由的学术研究,两难而又两益,是需要解决的重要问题。
参考来源 - 清代长沙府书院经费研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
Litigation academic study on this issue is still in the intial stage.
诉讼法学界对这一问题的研究也尚处于起步阶段。
Incidentally, this isn't from some academic study.
顺便说一句,这些并非来自于什么学术研究。
Though the report reads like an academic study, it doesn't cite a clear conclusion.
但是,这份报告看上去更像一个学术研究,并没有得出一个明确的结论。
Now,we talk to a researcher who presented a study this week at the Pediatric Academic Societies meeting in Vancouver,Canada.
VOA: special.2010.05.06
So did you approach Professor Katz and say "we have this idea we really would like to promote"? At least a discussion and the academic study of what it looks like.
那你是主动联系Katz教授,跟他说,我有这样一个想法,我们很想推行么?,至少讨论,并且做了学术上的研究,了解课程的内容。
Because, uh, it's one thing to study something in a cold, academic way,
干巴巴的、枯燥的纯理论式学习是一种学习方法,
应用推荐