The shortlist features 100 graduates in total all who have balanced good academic grades with impressive achievements outside of their studies.

名单上共列了100名毕业生，这些学生，在学习及其它方面都取得了优秀的成绩。

youdao

School performance and inductive intelligence, or problem solving, were measured and academic grades in the major subjects were also taken into account.

研究人员还衡量了他们的学校表现、归纳或解决问题的能力，主要学科的学习成绩也被考虑在内。

youdao

Although it cannot be judged from the academic grades whether a person is of high ability, it is at least a proof that one has a large scope of academic knowledge.

虽然不能以学习成绩的好坏来评判一个人的能力，但之手它能够证明一个人有广泛的知识。

youdao

It seems to equate academic grades and connections with the path to financial superiority in this nation.

FORBES: Hedge Funds Try To Buy Harvard Junior Phi Beta Kappas

Zatopkova put his ability to train and compete so ferociously down to his upbringing, taking up an apprenticeship at 14 after failing to make the academic grades to continue his studies.

CNN: Man of the people

There is some evidence that parents of children at grade 6, 7 and 8 who are doing poorly on academic grades lose the financial support of parents and drop out of school.

UNESCO: Papua New Guinea: Report: Part III: Prospects