The first chapter is an introduction that introduces the motive and ojective of this article as well as the relevant study of inscription in academic world.

第一章：绪论，主要介绍论文的研究动机和研究目标，以及学术界对碑文的研究研究情况。

youdao

Colleges and universities should require all faculty to spend time working outside the academic world in professions relevant to the courses they teach.

学院和大学应该要求所有的教员拿出时间，参与学术界以外与教学科目相关的领域工作。

youdao

Compared to the other Chinese students who took the foundation course in Britain, we are in a better stage in terms of both academic English and the knowledge of relevant subjects.

与其他在英国进修基础课程的中国学生相较下，在英语教学和相关的题目常识方面，我们在比较好的阶段。

youdao

But a spokesperson said it was vital to get the basics right in primary schools and to make the curriculum relevant to older, non-academic secondary school pupils.

BBC: 'Silent erosion' of school curriculum

The event brought together top-level representatives of organisations engaged in relevant industries, academic areas, policy and NGOs, to raise awareness of IYOL and the opportunities it offers.

UNESCO: UK National Commission for UNESCO - International Year of Light 2015 UK launches at St James��s Palace