In a simple majority vote, major shareholder major shareholders will have absolute control in the shareholders Assembly which elect directors and make major decisions.

在一股一票和简单多数通过的原则下，第一大股东在股东大会上对公司的重大决策及在选举董事上拥有绝对的控制权。

youdao

Their leverage is enhanced by the 2009 Lisbon treaty, which stipulates that the budget must be approved by an absolute majority of the whole assembly (ie, absences and abstentions count as No votes).

2009年欧盟签署的《里斯本条约》（Lisbon treaty）规定欧盟的财政预算须获得欧洲议会绝对多数票后才可通过（缺席和弃权皆算作否决票），该条约也加强了欧洲议会的权力。

youdao

The right-wing Union for a Popular Movement (UMP) - the party of former President Nicolas Sarkozy - is defending an absolute majority in the current National Assembly.

BBC: France in parliamentary election key to Hollande agenda

BJP, which has an absolute majority in the state's legislative assembly.

ECONOMIST: India's Hindus and Muslims: After the slaughter, what hope? | The

It is not a word for a dramatic shift from an absolute (though relatively gentle) monarchy with a weak consultative assembly to a constitutionally limited monarchy with a strong, sovereign parliament and an elected president who can remove executive branch officials without entreating the king.

FORBES: Why Is Obama's State Department Uneasy About Democracy?