Tell him never be absentminded.

告诉他切不可心不在焉。

youdao

With absentminded unease, I stroll to the window.

怀着茫然的不安，我信步走到窗前。

youdao

This God seemed rather kindly and absentminded, as a matter of fact .

玻尔最终反驳道）这个上帝实际上似乎有些和善，心不在焉。

youdao

Don't be fooled by the absentminded shtick.

FORBES: Billionaires List

His lunch, which he ate on his own in an enormous, empty dining room while reading a book under the absentminded gaze of the elderly maid, and the black-and-white gaze of his deceased wife looking out from photographs in ornate silver frames, was light: soup and a small portion of fish and mashed potatoes, some of which he would allow to go cold.

NEWYORKER: The Insufferable Gaucho