Now Tom is getting far above himself.

汤姆现在变得狂妄了。

youdao

That boy needs to have a strict teacher-he's getting far above himself.

那个男孩需要找个严师管教——他变得越来越目空一切了。

youdao

himself above himself," said Daniel, a poet of the Elizabethan era, "how poor a thing is man!"

“除非人能不断地超越自我”，伊丽莎白女皇时代的诗人丹尼尔说：“否则，他是多么可怜的东西啊！”

youdao

And Socrates was himself not above suspicion.

苏格拉底自己也不是没有嫌疑。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

No one is above suspicion. Socrates himself had been a close associate of a man named Alcibiades probably the most prominent Athenian in the generation after Pericles.

没有人是绝对清白的,苏格拉底自己的密友之一,就是Alcibiades，他或许是,贝里克利斯之后的年代里最著名的雅典人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

However acclaimed he was late in life for his filmmaking, he never stopped regarding himself above all as a painter.

WSJ: Avant-Garde Film's Godfather | Hans Richter | Los Angeles County Museum of Art | Richard B. Woodward

The issue here is whether the president of the United States is putting himself above the law, and I believe he has done so.

CNN: Inquiry into leak of NSA spying program launched

Wolves' players complained to referee Mark Clattenburg that Varney had used an arm to lever himself above Hahnemann but the goal was allowed to stand.

BBC: Blackpool 2-1 Wolves