Don't tell him about the present because it's a surprise.

不要告诉他礼物的事，因为这是个惊喜。

youdao

With reading, it's all about the present.

对于阅读来说，一切都是关于当下的。

youdao

You shouldn't worry about the present either. There is no river that can't be crossed.

你对目前的申请别犯愁，没有过不去的河嘛。

《新英汉大辞典》

Or patients might be advised to think less about the past and more about the present and the future.

VOA: special.2010.04.13

What constitutes the present, or what constitutes maximal information about the present?"

是什么构成了现在,或者说,现在的全部信息是由哪些构成的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Use this pattern whenever you want to find out about the timing of an event in the past, present, or future.

当你想知道过去、现在或者未来某件事发生的时间时，你都可以使用这个句型。

When 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

For Chouinard, the value of this is less about the present than the future.

WSJ: Patagonia's Founder is America's Most Unlikely Business Guru

Everything about the present income tax system is uncertain, not to mention vague and confusing.

FORBES: Is Super Bowl Monday Holiday More Important Than Tax Reform ?

She's got more important things to do than dredge up the past and complain about the present.

NPR: Excerpt: 'The Practice of Deceit'