In the opening parts, Yuan's three granddaughters recalled stories about their grandfather and said that he mostly cared about their English and math studies.
在(纪录片)开头,袁的三个孙女回忆了她们祖父的故事,并提到祖父最关心的是她们的英语和数学学习。
Along the way, the lively and often goofy duo have inspired students to think more creatively about their discipline, and have shown the public that math doesn't have to feel inaccessible.
就这样,这对可爱而大智若愚的父子激发学生们对他们所受训练作更富创造性的思考,也向大众展示数学其实并非如此令人难以接近。
Math geeks, however, will find that number hilarious because of something that happened about a century ago.
数学狂人们却知道这个数字有啥好笑的,因为这个数字的典故一个世纪前就发生了。
Their goal was to make a television show that would teach young children about subjects like reading and math in a way that was entertaining and fun to watch.
VOA: special.2009.11.27
Without worrying about the economics of it a second, how would we find that just as a math exercise?
不需要考虑经济学的理论,用数学的方法怎么来求解啊
But nevertheless, let's just go with this for a minute, and if we suppose that it took about a generation to enter the land so you see, I've done the math on the side here.
无论如何,我们还是要稍微讨论一下,假设,进入这块土地要一代人的努力,你看,我已经在这边做了算术。
应用推荐