The first was just disappearing in the straits of Bonifacio; the other, following an opposite direction, was about to round the Island of Corsica.

前者刚刚消失在博尼法乔海峡里，后者所取的方向却正好相反，已快要经过科西嘉岛了。

youdao

This program, marking the first cross-Straits cooperation for programs about Expo, will debut Saturday on the SMG Channel of Fine Arts.

这也是两地媒体首次深度合作录制世博会节目。

youdao

Greek philosopher Plato wrote about Atlantis some 2,600 years ago, describing it as' an island situated in front of the straits called the Pillars of Hercules. '.

希腊哲学家柏拉图在2,600年前写到亚特兰蒂斯的时候，将它描述为“一座位于名字叫作赫拉克勒斯之柱的海峡前的岛屿。”

youdao

To understand Pakistan's present straits, some basic facts about the country must be borne in mind.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Pakistani nightmare

Nyad says she was 8 years old when she first dreamed about the possibility of swimming across the Straits of Florida.

CNN: August 20, 2012 -- Updated 1157 GMT (1957 HKT)

The tale about a child bride sold into a Straits-Chinese family who beats the odds to become its powerful matriarch, has been performed many times in the past 15 years.

CNN: ?>?magazine