A monthly newsletter would contain stories about overwhelmed parents and offer guidance on how childless adults can respond to the different lobbying tactics that would-be grandparents employ.

每月的时事通讯将包含有关不堪重负的父母的故事，并提供指导，指导无子女的成年人如何应对准祖父母采用的各种游说策略。

youdao

Thanks to the efforts of the pioneer, about 40 percent of US schools now offer computer science as a subject.

由于先驱们的努力，现在大约有40%的美国学校设置了计算机科学这门课程。

youdao

Don't judge or offer advice before you know more about others and the topic.

在你对别人和话题了解得更多之前，不要妄下结论或提出建议。

youdao

There is also debate about the desire of some Internet providers to offer special treatment to sites willing to pay for it.

VOA: special.2009.09.25

For those who are already engrossed in the reading of Ulysses, as well as for those who hesitate to begin it because they fear that it is obscure, the publishers offer this simple clue as to what the critical fuss is all about.

针对那些已经完全沉浸于这本书的人，以及那些因为害怕内容晦涩而还犹豫不决的人,出版商提供了一些简单的线索,告诉大家这部伟大之作的简要涵义。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You can use the "How about" pattern to offer her some tea.

你就可以用“How about”句型问她需不需要来杯茶。

How about 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

She failed to glean more details about the offer, she said, although she was "somewhat more hopeful than before" about the prospects for long-term stability.

CNN: Star Treatment

No excuse. (Laughter.) And you can learn about his offer at letsmove.gov as well.

WHITEHOUSE: Let��s Move! For Military Kids and Families

Here to talk about the offer and the pros and cons of downsizing is Louis Uchitelle.

NPR: GM to Shed 30,000 Jobs, Offers Union Buyouts