Of unknown perishing armies beat about my ears.

渐渐消亡的大军的呐喊声在我耳边震荡。

youdao

I regret getting involved with my daughter's marital problems; all its done is to bring trouble about my ears.

我后悔干涉我女儿的婚姻问题，现在我所做的一切将给我带来无穷的烦恼。

youdao

When I heard about the bad side of Walt Disney, I could not believe my ears.

当我听到这些关于沃特·迪斯尼不好的事情的时候，我简直不敢相信耳朵所听到的。

youdao

But anyway, about my ears and drink.

BBC: NEWS | UK | Scotland | Time trials of a GPS watch

Some of what they talked about, my reporter ears picked up on, sounded a bit like leads for stories that any good community newspaper would cover.

FORBES: A Newspaper-like Publication For A Blogging Community? Tumblr's Storyboard Editors Explain

Henri Mintzberg's comments about the work place were music to my ears.

CNN: Office talk: Have your say