With this change, libxml-ruby now runs at about equal performance as Nokogiri.

借助于这个改变，现在libxml - ruby的性能与Nokogiri已不相上下。

youdao

Why should it be taboo to talk about equal pay or a gender balance in the workplace?

为什么在工作场合讨论平等薪资或性别均衡是一件忌讳的事情？

youdao

Financing schools has become a problem about equal to having an elephant in the living room. It's so big you just can't ignore it.

筹集学费已经像房间里的大象一样，成了一个不容忽视的问题。

youdao

A pound of fat is equal to about four hundred fifty three grams or three thousand five hundred calories.

VOA: special.2010.06.08

Now, mind you, notice these are not people referred to as god-fearing or lovers of god, no. They are just about equal to the gods according to these terms.

请注意他们并不是所谓的,虔诚的信徒或神明的拥护者,不是,根据这些别称,他们几乎是和神明一样的存在

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We can talk about "religion-ex" since everybody is spiritually equal, but women and men actually in practice are not equal.

我们可以说说“宗教性别“,在精神层面上，人人都是平等的，而实际上女人和男人是不平等的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Laura Linney is sort of the lead, but they both get about equal screen time.

NPR: A Beautiful Movie: 'The Diving Bell and the Butterfly'

At a hundred hands of play, your chances of being ahead or behind are about equal.

FORBES: High Frequency Trading And Blackjack

The question was about equal pay and he replied with an answer about equal opportunity.

FORBES: It's About Equal Pay, Not Binders And Opportunity