The House bill contains a provision forbidding the use of federal subsidies for any abortion services, a restriction that goes beyond current law.

众议院版本包含禁止堕胎使用联邦补助的条款。这是超越现行法律的。

youdao

According to the Journal, most proposals in Congress would create a federal oversight panel that could allow plans participating in a health insurance exchange to cover abortion services.

根据杂志报道，议会的绝大多数提议打算建立一个联邦小组来企划将流产服务融入到健康保险交换项目中。

youdao

Alongside this, health services should be ready to provide adolescents who are pregnant with the antenatal care they need, or to obtain a safe abortion where this is permitted by law.

除此之外，卫生服务应该随时准备为怀孕的青少年提供她们所需的产前保健，或在法律允许的情况下为她们进行安全的流产。

youdao

House-Senate negotiations will also focus on other issues, including provisions regarding abortion services, and those involving participation for illegal immigrants.

VOA: standard.2009.12.25

To ensure support, Democratic leaders agreed to a bipartisan amendment, approved 240 to 194, prohibiting a future government-run insurance plan from offering abortion services, and barring anyone receiving federal subsidies from purchasing private plans that cover abortion.

VOA: standard.2009.11.08

In fact, only 6% of the funds spent by Planned Parenthood in Indiana go towards abortion services.

FORBES: Connect

In the state of Indiana, Planned Parenthood operates 28 health facilities, only 4 of which offer abortion services.

FORBES: Connect

The legislation dates from 1861, and a woman only has access to abortion services if her life is at risk.

BBC: Abortion: Is it time to revisit the UK's laws?