Assa Abloy AB, the world’s largest maker of locks, lost 1.2 percent to 174.80 kronor.

全球最大的锁业企业瑞典亚萨合莱集团（Assa Abloy）股价下跌1.2%，至174.80克朗。

youdao

Assa Abloy meanwhile said the project was a world first and the goal was "to get feedback from guests and employees using the NFC phones for a variety of services."

同时，亚萨合莱说此项目是世界上第一个类似试验，目的是“从将近距离通信手机运用于各种服务的客人和雇员那里得到反馈信息。”

youdao

Waertsilae Oyj, which helped form Assa Abloy in 1994, sold its entire stake in the lockmaker for 135 million euros, booking a 117 million-euro profit, the company said.

亚萨合莱集团表示，1994年帮助组建亚萨合莱集团的Waertsilae Oyj公司以1.35亿欧元出售了持有该集团的全部股权，获得了1.17亿欧元的利润。

youdao

Yale Lock, an ASSA ABLOY company, has been a household name in locks for years.

FORBES: Yale Lock Bring Keyless Entry Via NFC To Your Home

What's more, this Yale Real Living line will be compatible with the ASSA ABLOY Mobile Keys platform.

ENGADGET: Yale demos NFC-enabled residential locks, germaphobes rejoice (video)

Near Field Communication (NFC) employs Mobile Keys platform from parent company Assa Abloy.

ENGADGET: Yale demos NFC-enabled residential locks, germaphobes rejoice (video)