Unlike in some European countries, it is extremely hard for an able-bodied immigrant to live off the state.

与一些欧洲国家不同，一个身强力壮的移民要靠政府供养是极其困难的。

youdao

Of course, it came as a big surprise when tears came up, no matter how hard I tried, I wasn't able to control myself.

当然，当眼泪涌上来的时候，我感到很惊讶，无论我怎么努力，我都无法控制自己。

youdao

They're likely looking toward the day when they'll be able to work hard to achieve their dreams.

他们很可能期待着有一天能够努力工作实现梦想。

youdao

It's sometimes hard for me, but I trust that you will be able to do that.

有时会有点困难，但我相信你们能做到。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, you know, as long as you are hard-working and you are able to critically think,

所以，只要你学习刻苦，具有批判性思维，

如果是在考虑留学 - SpeakingMax英语口语达人

He speaks in a language of math and it is very important for students to be able to have hot copies so that they can take notes on the paper rather than be working very hard to copy down the equations that he used in these lectures.

他以数学语言授课,所以发给学生教学材料,是非常重要的,这样就可在纸上做笔记,而不用拼命,抄下他在课上,用到的等式。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It was disappointing for Durham with all the rain over the first two days but for us to be able to push hard enough to get a result was a fantastic effort and proves we are playing some excellent cricket.

BBC: Paul Collingwood column

Englert plays her character bold and able to make hard choices, not happy about it but willing to endure the sacrifices to help herself and those she loves.

FORBES: 'Beautiful Creatures' Is A Fun New Addition To Young Adult Film Adaptations

On a deeper level mental agility is the capacity to weigh conflicting options, to be able to make hard choices when both options are good, such as which business to buy or which employee to promote.

FORBES: Three Traits Every Great Leader Must Demonstrate