But the comprehensive schools used almost the same curriculum as the grammar schools had-and we discovered that the two-thirds were mostly able to cope with it.

但是综合中学使用了同文法学校几乎一样的课程体系，并且我们发现其余的三分之二学生也基本跟得上。

youdao

In the year that the new high school schedule was implemented for the schools involved in the above study, teachers found that more of the curriculum was able to be taught in a single period.

在这一年，新高中的时间表被实施在研究里面涉及的学校，老师们发现更多的课程能够在一个单一的时间段里面被教。

youdao

Dancing in all its forms cannot be excluded from the curriculum of all noble education: dancing with the feet, with ideas, with works, and, need I add that one must also be able to dance with the pen.

所有高尚教育的课程表里都不能没有各种形式的跳舞：用脚跳舞，用思想跳舞，用言语跳舞，不用说，还需用笔跳舞。

youdao

We're going to help you ramp in and you'll certainly be able to start course six the course six curriculum and do just fine and still finish on target.

我们会帮你慢慢过渡,你肯定能,顺利开始学习,并取得不错的效果,最终完成目标。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The curriculum is structured into semesters with each learner able to complete up to four semesters at the centre.

UNESCO: Country Profile: Uruguay

Each will teach an identical curriculum, and not only will pupils be able to move freely between them, they will be expected to spend at least a year studying abroad as boarders.

ECONOMIST: Education

Tory MP David Burrowes asked whether parents would be able to take their children out of RE, sex education and other classes in the curriculum where pupils were "taught about the value of same-sex marriage".

BBC: Maria Miller