"And you," said the lion to the crocodile,"although unable to reach the hat, were able to dive for it and save it."

“而你，”狮子对鳄鱼说，“虽然够不到帽子，却能潜水把它救了出来。”

youdao

You, because of your size, were able to reach the hat on the wall, but having lost it, you were unable to get it back.

你，因为你的身高，能够到墙上的帽子，但是帽子丢了，就无法找回。

youdao

The baby’s lungs would be like small blobs of liver, unable or scarcely able to inflate.

婴儿的肺就像一小块一小块的，不能或者几乎不能吸气。

youdao

For some users, the option to enable Wi-Fi is completely grayed-out, while others are able to turn on Wi-Fi but are unable to connect to a network.

FORBES: iOS 6 Wi-Fi Problems Still Plague Some Users

One of the most controversial aspects of the Defense Transformation Act is among its most commonsensical: The military needs to be able to train as it intends to fight -- something that it is increasingly unable to do on the lands and in the waters set aside for that purpose due to creeping (in some cases, galloping) environmental-related strictures.

CENTERFORSECURITYPOLICY: 'Transformation, part deux'

In an unfortunate twist of fate, however, the reference model wasn't able to charge -- despite an adapter cable being flown in especially from Europe -- so we were unable to see that docking mechanism (or that Haswell chip) in action.

ENGADGET: Intel's Haswell-powered 'North Cape' reappears, promises 10 hours of battery life in tablet-mode (hands-on)