Self-awareness, even in its earliest stages, might entail an awareness of others, the ability to see their perspective, to look at the world from another's point of view.

自我意识，即使在它的最初阶段，也可能需要他人意识，即从他人的角度看世界的能力。

youdao

At this point, it is not clear why dogs seem to be equipped with the ability to recognize different facial expressions in humans.

目前，还不清楚为什么狗似乎具备识别人类不同面部表情的能力。

youdao

The main point stressed is the ability of the anaerobics system to generate methane.

重点强调是否生成甲烷的厌氧系统的能力。

youdao

Unsurprisingly, you've got the ability to do decent work in this class and most of you have the ability to do good work, and some of you have, a fair chunk of you have, the ability to do excellent work, though it may take some work on your part to get to that point.

不奇怪，你已经有能力去做极好的作业,并且大多人有能力做好作业，一些人有，是大部分人有，有能力去做极好的作业，尽管这需要花费一些功夫才能做到。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

One example given by the report is the ability to point your phone at an image and having it return web links, documents, and other information.

FORBES: HP Might Use Autonomy to Build a Search Engine - For Everything

And, again, to go back to the Michigan speech, it was -- said a little bit of it last night, but I think the notion that -- what we lose in a debate that is overly charged and overly personal is the ability at some point to all sit together at a table and come to a good conclusion on solving some of our most serious problems.

WHITEHOUSE: Press Briefing

And the strength, lightness, high melting point and ability to resist corrosion of titanium make it an ideal material for building aircraft parts, supercars and medical implants but it can cost 50 times as much as steel.

FORBES: What On Earth Is The Economist Talking About Here?