If two or three candidates are up for a promotion, each of whom has reasonably similar ability, a manager is going to promote the person he or she likes best.

如果有两三个候选人竞争一个升职的机会，并且他们每个人的能力不相上下，那么经理将会提拔最喜欢的那个人。

youdao

But if two or three candidates are up for a promotion, each of whom has reasonably similar ability, a manager is going to promote the person he or she likes best.

但是，如果有两三个候选人竞争一个升职的机会，并且他们每个人的能力旗鼓相当，那么经理将会提拔他或她最喜欢的那个人。

youdao

Interviewing for a Manager of Employee Relations position in a large company, Inez emphasized her ability to work in teams and to coach others to success.

为了一个大公司员工关系经理职位面试的伊奈兹要突出她团队合作和引导别人成功的能力。

youdao

In fact, he has a number of things going for him, beyond his ability as a manager.

WSJ: Pellegrini's Background Looks Good For Soccer's Manchester City

The irony here is that one of the biggest criticisms for years was Windows Mobile's lack of a task manager and the ability to kill applications that were running.

ENGADGET: Entelligence: Mobile multitasking is mostly a myth

Regardless of your role as a worker, business owner, manager or leader, the ability to stay ahead of the curve when dealing with change is an asset that cannot be replaced.

FORBES: Be Responsive To Improve Your Career