The tanker crashed through the guardrail and fell 90 feet off the A4 Autobahn resulting in a huge explosion and fire which destroyed the load-bearing ability of the bridge.

油罐车撞毁防护栏，从90英尺高坠落到A4高速公路上，引起剧烈爆炸，大火毁坏了大桥的负载能力。

youdao

Single pipe pile shows sliding failure at interface and cannot utilize the strength of material; the bearing capacity and deformation ability are low.

结果表明，现行的单钢管桩属于界面的粘结破坏，承载力低，变形能力弱，不能充分发挥材料特性。

youdao

Bearing these facts in mind, the question is: what skills are needed to promote translating ability? And how can one become a good translator?

鉴于以上事实，我们需要了解：提升翻译能力需要那些技巧？如何成为优秀译员？

youdao

Guilfoyle said getting new owners in would have a big bearing on the Eagles' ability to keep Neil Warnock as manager.

BBC: Crystal Palace administrator says buyer will be found

After extensive research, the fire service decided that condoms - rather than pens, rulers, etc - packaged in a cardboard envelope bearing the core message, had the best novelty factor and the ability to communicate a wider safety message.

BBC: Fire service condoms for students