"I'm free and bored," Abdullah said.

“我自由了，但有点无聊。”阿卜杜拉说。

youdao

"I declare the turning of a new page in the history of Yemen, " Saudi King Abdullah said in a brief statement before the signing ceremony.

沙特国王阿卜杜拉在签署仪式前发表声明评价也门的历史将翻开新的一页。

youdao

Abdullah said: "we will challenge it through legal means, we will exhaust every avenue legally in order to prevent this sort of big rigging, this is stealing a nation's verdict."

阿卜杜拉说：“我们会通过合法的手段提出挑战，我们将用尽一切合法的手段来阻止这种大规模操纵选举的事情发生，这偷走了阿富汗的民意。”

youdao

Abdullah said he withdrew because he believed the voter fraud that marred the first round of voting was likely to re-occur.

VOA: standard.2009.11.02

King Abdullah said he has urged the president to focus on the Israeli-Palestinian dispute, saying that is the key to resolving all the other problems in the region.

VOA: standard.2009.04.26

A Palestinian authority spokesman, Abdullah Abdullah, said Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu must commit to a full settlement freeze, not a partial one.

VOA: standard.2009.11.26

Qusair resident and opposition activist Hadi Abdullah said civilians had sought shelter in basements.

BBC: Syrian army storms rebel town of Qusair

"The weakest refugees are struggling now just to survive this year's harsh winter, " Abdullah said.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Abdullah said he was satisfied with the level of coordination between the Northern Alliance and the United States forces.

CNN: Northern Alliance: Taliban supply route cut