The Grey Lady’s circulation is tumbling, down another 3.9% in the latest data from America’s Audit Bureau of Circulations (ABC).

这份陈年老报的发行量持续下跌，美国发行量审计局最新的数据显示该报发行量再次下跌3.9%。

youdao

If publishers are looking to the iPad to help revive (or extend) magazine sales, recent figures released by the Audit Bureau of Circulations (ABC) aren't good news.

如果出版社正盼望着iPad帮助唤醒(或扩展)杂志的销量，那美国发行量审计局(abc)近期公布的数字颇不让人乐观。

youdao