The New York Times has become the biggest publisher yet to set out plans for a paywall around its digital offering, abandoning the accepted practice that internet users will not pay for news.

《纽约时报》已成为迄今为止最大的出版商，它中止了互联网用户不会为新闻付费的惯例，计划为其数字产品设置收费墙。

youdao

News organisations are already abandoning attempts to be first to break news, focusing instead on being the best at verifying and curating it, says Mr Newman.

Newman先生说新闻机构已经放弃了在第一时间报道突发事件，而是专注于在核实和评议新闻方面做到最佳。

youdao

News of the impending Verizon-Google agreement was cited as a reason for abandoning the talks, said people familiar with the negotiations.

熟悉这一磋商的人士说，关于Verizon-谷歌协议的消息被认为是取消会谈的一个原因。

youdao

Local MP Jim Sheridan reacted angrily to the news and accused the firm of abandoning the workforce.

BBC: Hewlett-Packard to cut 700 jobs

The Washington Post cautioned investors against abandoning stocks in their portfolios, while the Detroit News helps those who set up their own businesses decide whether they can write off their home offices.

FORBES: Money Monday: The Best Personal Finance Stories from the Weekend

TiVo ( TIVO - news - people ) just before the box launched and helped shift the strategy, abandoning the box and getting the service embedded into Internet-connected TVs and DVD players.

FORBES: Technology