My vessel was abandoned bearing 235distance 2.5off entrance light due to serious damage.

我船由于严重损坏，在进口灯标235度，距离2。5海里弃船。

youdao

Debris of a United States Naval transport vessel remains abandoned after being stranded in NggelaIslands, Solomon Islands.

一辆美国海军运输舰的残骸搁浅后被弃于所罗门群岛的佛罗里达群岛中。

youdao

All 47 crew members of a Seattle-based fishing boat have abandoned ship. That's after the vessel started sinking about 120 miles off the Alaska coast.

在距离阿拉斯加海岸120英里処海域，一艘西雅图渔船由于下沉，船上47名海员不得不弃船逃生。

youdao

After the vessel was abandoned, it was hit by 40-miles-per-hour winds and 18-foot waves, which caused it to fill with water and sink.

WSJ: Heavy Seas Claim Replica of HMS Bounty

Earlier attempts to refloat the vessel had to be abandoned due to high winds and lower than expected tides.

BBC: Airbus wing ship checks under way in Holyhead

Even Vladimir Lobachev, Mir's mission-control chief, admitted that the vessel might eventually have to be abandoned.

ECONOMIST: Mir today, gone tomorrow?