The size of our "wagon" meant plenty of room for four, with a yacht -style galley, comfortable bunks above the driving cab for our 11 year-olds and a queen-size room at the rear for my wife and me.

车上有一个游艇式的厨房，驾驶室上方有舒适的铺位可供我们两个11岁的孩子睡觉，而我和妻子则睡在车厢后部的双人大床上。

youdao

The size of our "wagon" meant plenty of room for four, with a yacht-style galley, comfortable bunks above the driving cab for our 11 year-olds and a queen-size room at the rear for my wife and me.

我们的房车体积庞大，有足够四人居住的空间。车上有一个游艇式的厨房，驾驶室上方有舒适的铺位可供我们两个11岁的孩子睡觉，而我和妻子则睡在车厢后部的双人大床上。

youdao

Cada turned over a pair of nines after 46-year old Darvin Moon called his all-in wager with a suited queen-jack, setting up a nearly-even race for all the chips on the table.

46岁的达尔文·穆恩将全部赌注押在一对同花色的J, Q上，之后卡德亮出手中的一对9。按桌上的筹码总计，他们二人几乎是打成平手。

youdao

Barbara, a retired civil servant, from East Ham, east London, said they chose the date because 2012 had been such a memorable year with both the Queen's Diamond Jubilee and the London Olympics.

BBC: Couples take last unusual wedding date of the century

Those words helped bring the community together - a process of reconciliation that continued this year with the Queen's visit to Enniskillen and her symbolic walk across the road from the Church of Ireland Cathedral to St Michael's Catholic Church.

BBC: Remembering the Enniskillen dead

Senior members of the family, with the Queen herself in the chair, got together twice a year, during the holidays at Balmoral and Sandringham.

BBC: The changing face of the monarchy