Many companies treat their employees to a year-end party to reward them for their hard work and celebrate the start of a New Year.

许多公司都会在年末时举办年会，在庆祝新年到来的同时，以示对员工辛勤工作的嘉奖。

youdao

A: Since the end of last year, the financial problem has indeed become a factor impeding the Six-Party Talks.

答：去年年底以来，金融问题确已成为六方会谈的阻碍因素。

youdao

After we returned home, the party is over, will be the end of 2008, look back to 2008, we have experienced is not unusual for a year, more information, please link point.

之后我们就回到了家，联欢会也就结束了，2008也就结束了，回望2008，我们经历了不平常的一年，欲知详情，请点链接。

youdao

Hill's remarks came shortly after the Bush administration said Pyongyang had agreed to disable its nuclear facilities at Yongbyon -- where plutonium is produced -- by the end of this year in a deal forged by the so-called six-party talks in Beijing.

CNN: N. Korea to disable nuclear complex

The party insisted that it was a one-off at the end of last year, but again, it's a useful and very public means of differentiating between the Welsh and UK parties.

BBC: State of Play 3 - The Lib Dems

In the end, Sierra said, Americans Elect blew an opportunity in a year ripe for a third-party candidacy.

CNN: SHARE THIS