make a wry face 做鬼脸 ; 颦眉蹙额
a wry sense of humour 带讽刺的幽默感
a wry face 难看的脸色
A wry nose 歪斜的鼻子
Made a wry face 摆出不悦的面孔
a wry face expressing distaste 表示厌恶的鬼脸
"something has gone awry in our plans"
同义词: amiss
"with his necktie twisted awry"
同义词: askew skew-whiff
以上来源于: WordNet
ADJ If something goes awry, it does not happen in the way it was planned. 未按计划进行的 [v-link ADJ]
She was in a fury over a plan that had gone awry.
她很恼怒事情未按计划进行。
Jim permitted himself a wry smile.
吉姆勉强苦笑了一下。
His mouth twisted into a wry smile.
他硬挤出一丝干涩的微笑。
Matthew allowed himself a wry smile.
马休露出了一丝苦笑。
Gives you a little sense of Hobbes' spirit, his humor, the wry wit that becomes apparent on almost every page of this book, but you have to be a careful reader.
这体现了一部分霍布斯的精神,他的幽默感,他的诙谐风趣,而这些也明显体现在他的每一页书里,你们必须非常仔细地读。
And when Hobbes tells that story, which he mentions a couple of times in the book, one can only imagine he must have had a kind of wry grin on his face when he wrote that out.
霍布斯在书中几次提到,当借用这个故事的时候,你能想象到,他的脸上呈现的会是怎样的苦笑。
词组短语
应用推荐