Summing up the benefits of exploring what’s called “a life worth living” in a consumable sound bite is not easy, Mr. Kronman said.

珂容曼先生说：要在一张可消费的原声带里概括出探索所谓“生存的人生价值”的好处，并不是一件容易的事情。

youdao

But it's also a feeling that when combined with deep friendship and relationship-enhancing qualities, can pull people through tough times and make the differences exciting and worth exploring.

但是，这种感觉也能将深厚的友谊和能增进关系的品质结合起来，让人们一起渡过最艰辛的时光，能够有所作为，这也是令人兴奋和值得探究的。

youdao

Confirming the move on 24 February, a BAE Systems spokesman said: 'Developing the company's domestic presence in Japan, to include development and manufacturing, is something worth exploring.'

2009年2月24日，BAE系统公司发言人肯定了这一举措，称：“拓展公司在日本市场份额（包括开发和制造在内），是一件值得探索的事情。”

youdao

Randy Weingarten of the AFT suggested a specific idea: community schools, especially in rural areas, where parents can get training after hours in the same place where their kids are learning during the day, and I think that's a terrific idea worth exploring.

WHITEHOUSE: President Obama Closes Forum on Jobs and Economic Growth

There was one comment, however, that may be worth exploring in a separate post if and when the block goes away.

FORBES: Pop Go Commodities; Dollar And Euro Deja Vu

But the possibility of Bush leading a group that could purchase the Marlins has implications worth exploring, both in terms of the future of the franchise and the future of the Oval Office.

FORBES: Are Baseball And The White House In Jeb Bush's Future?